Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 21 juli, 2016 - 15:35Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 09:13

13 brott gav tre månaders fängelse

En 52-årig man har dömts till tre månaders fängelse för 13 brott han begick under perioden oktober 2015 till mars 2016. Mannen tillräknas stöld, hemfridsbrott, två fall av motstånd mot tjänsteman, misshandel, två fall av lindrig skadegörelse och fem fall av snatteri.
De grövre brotten, stöld och misshandel, skedde på hösten 2015. Då stal mannen 200 euro i kontanter samt pantburkar ur en bostad i Mariehamn, och så begick han fysiskt våld mot en kvinna i en bostad i en landsbygdskommun. Kvinnan hävdade i rätten att mannen också försökt klä av henne men det fann tingsrätten inte styrkt.
När tingsrätten fastställt mannens straff har den tagit i beaktande att han begått liknande brott tidigare. Mannen döms förutom till fängelse i tre månader till att betala ersättningar på ungefär 1900 euro, bland annat saker han stulit och målsägandes rättegångskostnader.

Reporter: Malin Lundberg
redaktionen@radiotv.ax

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »