Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 19 november, 2013 - 11:49Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:15

Böter för misshandel

En man i 50-årsåldern och en kvinna i 40-årsåldern har av tingsrätten dömts för lindrig misshandel av varandra. I april utbröt ett bråk mellan dem i mannens hem. Kvinnan slog igen skärmen till en bärbar dator som mannen fick fingrarna i kläm, dessutom sparkade hon till badrumsdörren så att han fick den i ansiktet. Han tog ett hårt grepp om hennes arm och vred om så att hon fick blåmärken. En månad senare hamnade de på nytt i bråk. Strafftet för kvinnan blev 20 dagsböter på sammanlagt 200 euro och för mannen 15 dagsböter på sammanlagt 315 euro.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »