Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 4 september, 2015 - 11:16Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:32

Hovrätten avbröt djurförbud

Det tvååriga djurförbudet för djurbonden Måns Sjölund i Kumlinge och förverkandet av djuren till staten, stoppas av Åbo hovrätt i ett brådskande avgörande i dag. Därmed avbryter hovrätten verkställigheten av Ålands tingsrätts dom mot Måns Sjölund, tills man slutligt avgjort hans besvär över domen.

- Jag är glad och lättad för stunden i alla fall, säger Måns Sjölund till Ålands Radio.

Enligt tingsrättens dom skulle han haft tid på sig bara till tisdag nästa vecka att göra sig av med sina kvarvarande 16 nötkreatur och 92 får. Nu får han mer tid på sig att fundera på hur han skall göra.

- Om inte verkställigheten av domen avbrutits hade det ju inte varit någon idé att besvära sig. Förutsättningarna för hans verksamhet hade då upphört på tisdag, säger Måns Sjölunds advokat, Johnny Bäck.

Inom ett år väntas hovrätten ge sin dom i målet.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »