Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 6 juli, 2015 - 14:15Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:40

Tuffare tider för campingar och stugbyar

Nya lyxigare resvanor, kortare övernattningar och senarelagd säsong ställer till det för campingägarna.

   – Ett problem är också att folk väljer att stå gratis med sina husbilar, säger Lasse Luoma som äger Gröna Uddens camping.

Tidigare stod det i stadens ordningstadga att husbilsägarna inte fick stå var de ville i staden. Men sedan den togs bort för drygt två år sedan kan du nu stå var du vill i Mariehamn och det förlorar campingägarna på.

 Antalet övernattningar i stugbyar och campingplatser fortsätter att minska totalt sett. Campingövernattningarna har minskat med över 4500 besök och stugbyarna har nästan 43 000 färre besök under dom senaste fyra åren.

   – Det bästa är såklart att de skulle stå på campingarna men det är ganska svårt att få till det igen säger Stefan Nordas arbetschef på Mariehamns Stad

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »